Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahulu rahasia itu tidak pernah diberitahukan kepada manusia, tetapi sekarang roh allah sudah menyatakannya kepada rasul-rasul dan nabi-nabi-nya
kiu en aliaj generacioj ne estis sciigita al la homidoj, kiel gxi nun malkasxigxis al liaj sanktaj apostoloj kaj profetoj en la spirito,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi allah sudah menyatakannya kepada kita dengan perantaraan roh-nya. roh allah itu menyelidiki segala sesuatu, sampai kepada rencana-rencana allah yang paling tersembunyi sekalipun
sed al ni dio malkasxis ilin per la spirito; cxar la spirito esploras cxion, ecx la profundajxojn de dio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anda perlu menyatakan suatu paket atau sebuah pid. lihat --help untuk informasi lebih.
vi devas indiki pakaĵon aŭ pid. vidu --help por pliaj informoj.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: