Results for pengakuan dosa translation from Indonesian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Italian

Info

Indonesian

pengakuan dosa

Italian

attrizione

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

mereka mengakui dosa mereka.

Italian

riconoscono il loro peccato.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

aku mengakui dosa-dosaku; hatiku cemas memikirkan kesalahanku

Italian

poiché io sto per cadere e ho sempre dinanzi la mia pena

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tuhan, terhadap engkau saja kami telah berdosa. kami mengakui dosa kami sendiri dan dosa leluhur kami

Italian

riconosciamo, signore, la nostra iniquità, l'iniquità dei nostri padri: abbiamo peccato contro di te

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

tetapi keturunanmu akan mengakui dosa mereka dan dosa nenek moyang mereka yang telah menentang aku dan memberontak terhadap-ku

Italian

dovranno confessare la loro iniquità e l'iniquità dei loro padri: per essere stati infedeli nei miei riguardi ed essersi opposti a me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

(mereka mengakui) orang-orang kafir itu mengaku di saat tiada gunanya lagi pengakuan (dosa mereka) yaitu dosa mendustakan peringatan-peringatan.

Italian

riconoscono il loro peccato.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

selain itu, terdapat pula kelompok lain yang menyakiti kalian tetapi kemudian mengakui dosa-dosa yang mereka perbuat dan berjalan pada jalan kebenaran.

Italian

altri riconoscono i loro peccati, mescolando opere buone e cattive.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Indonesian

dan (ada pula) orang-orang lain yang mengakui dosa-dosa mereka, mereka mencampurbaurkan pekerjaan yang baik dengan pekerjaan lain yang buruk.

Italian

altri riconoscono i loro peccati, mescolando opere buone e cattive.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,308,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK