Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tak bisa meneruskan.
俺達はクモと一緒だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ingin meneruskan?
進むのかい?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku harus meneruskan perjalanan.
私は起こっても得た。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itu saja? kau tak mau meneruskan?
まだ終わってないでしょ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia ingin kau meneruskan bisnisnya.
彼はあんたにビジネスを 継いで欲しかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau tahu roberto meneruskan kuliah?
ロベルトが大学に行ったことを ご存知でした?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita harus meneruskan tradisi ini./ yeah.
僕たちは伝統を続けなくちゃね。 - そうね。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin kau bisa... meneruskan ceknya untukku?
そのチェックを送ってくれないですか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ semua kekuatan untuk meneruskan perisai!
第2波が来ます! 全パワーを シールドに!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kecuali anda yg meneruskan petunjuk ke aset lamanya ...
だから 君が彼女の部下に指示を 渡しているのでなければ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami meneruskan retret kami. oh, demi tuhan, rand.
- お願いよ ランド
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ini 100° derajat hari ini, kau tak bisa meneruskan ini.
もうかなりの数だ お前の体が持たんぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
karena aku tahu kau memiliki kekuatan untuk meneruskan ini.
遺産を成し遂げる強さがあった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu, kurasa kau tak bisa meneruskan hubunganmu dengan dia.
君は彼女と一緒には 行けなかったと思う
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yakub meneruskan perjalanannya. lalu beberapa malaikat datang menemui dia
さて、ヤコブが旅路に進んだとき、神の使たちが彼に会った。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian ingin menyingkirkan kami, kami akan meneruskan penyelidikan secara mandiri.
私達を締め出しても 自律的を捜査を続けるぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika nanti merasa baikan kau bisa gabung dalam antrian untuk meneruskan.
良くなったら 列に戻って再び登れ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehm, rekan sejawat saya, pak rick tiegler, yang akan meneruskan seminar ini.
私の同僚 リック・ティグラーが ここからセミナーを引き継ぎます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iklim bumi ibarat mesin besar untuk meneruskan kembali panas dari katulistiwa sampai kutub.
地球の気候は赤道から極点まで の熱を再分配する巨大な
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(yang mereka itu tetap mengerjakan salatnya) terus-menerus mengerjakannya.
礼拝を厳守している者,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: