MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: google terjemahan indonesia korea ( Indonesian - Korean )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Korean

Info

google terjemahan bahasa indonesia ke korea

geudaereul saranghaeyo

Last Update: 2014-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

google terjemahan bahasa indonesia ke korea

한국어 인도네시아 구글 번역

Last Update: 2014-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

google terjemahan Indonesia mandarin

google terjemahan indonesia mandarin

Last Update: 2015-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Google Terjemahan

구글 번역

Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan bhs korea ke indonesia

Noel

Last Update: 2015-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan bahasa korea ke indonesia

인도네시아 한국어 번역

Last Update: 2015-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

kamus terjemah bhs indonesia korea

tagihan trailer rute ks ke daewoo

Last Update: 2015-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

kamus terjemah bhs indonesia korea

한국어 번역 사전 인도네시아어 숙어

Last Update: 2015-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

kamus bhs Terjemah Indonesia korea

kamus terjemah bhs indonesia korea

Last Update: 2015-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Indonesia

인도네시아

Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Terjemahan

번역

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan bahasa korea Dari to English Indonesia

l'll be waiting for you, geu dael gidarilgeyo doe isang apeun nunmul boiji aneulraeyo

Last Update: 2015-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan bahasa korea Dari to English Indonesia

hwaiting jagiya

Last Update: 2015-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Google

구글

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference:

terjemahan bahasa korea Dari to English Indonesia

여야가 공무원연금 개혁을 위한 실무기구 구성을 놓고 진통을 거듭하고 있다. 새정치민주연합은 공무원연금 개혁안을 마련하는 것과 함께 국민연금 개편을 논의하는 기구도 구성하자고 주장한다. 공적연금 기능 강화라는 이름 아래 공무원연금과 국민연금을 연계해 논의하자는 것이다. 하지만 이 자체가 공무원연금 개혁에 반대하는 공무원노조의 눈치를 보는 일이 아닐 수 없다. 공무원연금 개혁 논의는 공무원연금의 천문학적인 적자를 더이상 국민 세금으로 메워서는 안 된다는 사회적 공감대 위에서 시작됐다. 새정치연합이 공무원연금의 소득대체율(생애 평균 소득 대비 노후연금의 비율) 축소에 미온적이면서 “국민연금도 공무원연금처럼 소득대체율을 늘리는 쪽으로 개혁해야 한다”고 말하는 것은 논점을 흐리는 것이다. 국민연금의 소득대체율을 늘리려면 국민의 기여율(소득 대비 납부하는 연금액 비율)도 늘려야 한다. 그러나 현재의 어려운 경제 상황에서 국민들이 국민연금 납부액을 늘려 내는 것은 사실상 불가능하다. 그동안 국민연금은 ‘더 내고 덜 받는’ 방식으로 바꿔 적자 구조를 최소화하는 쪽으로 운영해 왔다. 새정치연합의 주장은 이 시계를 거꾸로 돌리자는 얘기나 다름없다. 새정치연합은 말로는 “5월 2일 공무원연금 개혁안 처리 시한은 지킬 것”이라면서도 “실무기구 활동 시한을 못 박지 말자”고 주장한다. 공무원노조까지 참여한 국민대타협기구의 활동은 이미 종료됐다. 여야가 지난해 12월 23일 도장을 찍었던 합의와는 달리 실무기구를 출범시켜 협상을 이어가기로 한 것부터가 잘못이다. 더구나 실무기구의 시한을 못 박지 말자는 것은 사실상 대타협기구 시한을 무한정 연장시켜 국회 특위의 가동을 미루려는 의도로 볼 수밖에 없다. 이러니까 새정치연합이 공무원연금 개혁에 반발하는 공무원과 가족들의 표를 의식해 시간만 질질 끌려는 속셈이 아니냐는 비판이 나온다.

Last Update: 2015-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan bahasa korea Dari to English Indonesia

saen gil chukka e hamnida

Last Update: 2015-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan bahasa korea Dari to English Indonesia

terjemahan dLirik lagu: Yao Ding Ni Wo shi sao dong Wo shi ai qing de bao feng Ai zhu gong Bu xi guan bei dong Zai ni xin zhong Wo shi xiong yong de bao feng Zhan ju ni juan ru wo xin zhong Wo de wei dao cai pei de shang ni de hao Zen neng ren shou bie ren gei ni bu ji ge de ai (Nan dao ni hui bu xiang bei wo hao hao de yong bao) Yao ding ni Ai ding ni Bu yao he xing fu du qi Wo jue ding ai dao di Bu yong huai yi wo de jue xin Yao ding ni Ai ding ni Jiu suan shi jie dou wei di Wo ba qi Zhi shi wo xin tai ji Yin wei wo yao ding ni

Last Update: 2015-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan Bahasa Dari bahasa korea Ke Bahasa Indonesia

watashi shinkou suru shinmei desu

Last Update: 2015-01-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan Bahasa Dari bahasa korea Ke Bahasa Indonesia

델 카무 다우 가 아쿠 누릿 아파

Last Update: 2015-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

terjemahan Bahasa Dari bahasa korea Ke Bahasa Indonesia

김영헌

Last Update: 2015-01-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation