Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kekayaannya semakin bertambah dan ia menjadi kaya raya
och han blev en mäktig man; hans makt blev större och större, så att han till slut var mycket mäktig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka itu mengandalkan kekayaannya, dan menyombongkan harta bendanya
varför skulle jag frukta i olyckans dagar, när mina förföljares ondska omgiver mig?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
segala kekayaannya akan musnah, karena luapan amarah allah
vad som har samlats i hans hus far åter sin kos, likt förrinnande vatten, på vredens dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi seandainya segala kekayaannya itu kauambil, pasti dia akan langsung mengutuki engkau!
man räck ut din hand och kom vid detta allt som han äger; förvisso skall han då mitt i ansiktet tala förgripliga ord mot dig.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tuhan berkata, "orang arif tak boleh bangga karena kebijaksanaannya, orang kuat karena kekuatannya, dan orang kaya karena kekayaannya
så säger herren: den vise berömme sig icke av sin vishet, den starke berömme sig icke av sin styrka, den rike berömme sig icke av sin rikedom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dan sesungguhnya allah benar-benar maha kaya) tidak membutuhkan hamba-hamba-nya (lagi maha terpuji) terhadap kekasih-kekasih-nya.
gud är sig själv nog och allt lov och pris tillkommer honom.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: