Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kekayaannya semakin bertambah dan ia menjadi kaya raya
och han blev en mäktig man; hans makt blev större och större, så att han till slut var mycket mäktig.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mereka itu mengandalkan kekayaannya, dan menyombongkan harta bendanya
varför skulle jag frukta i olyckans dagar, när mina förföljares ondska omgiver mig?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segala kekayaannya akan musnah, karena luapan amarah allah
vad som har samlats i hans hus far åter sin kos, likt förrinnande vatten, på vredens dag.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tetapi seandainya segala kekayaannya itu kauambil, pasti dia akan langsung mengutuki engkau!
man räck ut din hand och kom vid detta allt som han äger; förvisso skall han då mitt i ansiktet tala förgripliga ord mot dig.»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuhan berkata, "orang arif tak boleh bangga karena kebijaksanaannya, orang kuat karena kekuatannya, dan orang kaya karena kekayaannya
så säger herren: den vise berömme sig icke av sin vishet, den starke berömme sig icke av sin styrka, den rike berömme sig icke av sin rikedom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(dan sesungguhnya allah benar-benar maha kaya) tidak membutuhkan hamba-hamba-nya (lagi maha terpuji) terhadap kekasih-kekasih-nya.
gud är sig själv nog och allt lov och pris tillkommer honom.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: