Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa andò ad annunziarlo ai suoi seguaci che erano in lutto e in pianto
И като възкръсна рано в първия ден на седмицата, Исус се яви първо на Мария Магдалина, от която бе изгонил седем беса.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'essi ritornarono ad annunziarlo agli altri; ma neanche a loro vollero credere
И те отидоха и известиха на другите; но нито на тях повярваха.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
poi ioram era tornato a curarsi in izreèl le ferite ricevute dagli aramei nella guerra contro cazaèl, re di aram). ieu disse: «se tale è il vostro sentimento, nessuno esca o fugga dalla città per andare ad annunziarlo in izreèl»
а цар Иорам беше се върнал в Езраел за да се цери от раните които сирийците му баха нанесли, когато войваше протви сирийския цар Азаил). И рече Ииуй: Ако това е вашето мнение, то да не излезе никой да побегне из града за да отиде и извести това в Езраел.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: