Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questa andò ad annunziarlo ai suoi seguaci che erano in lutto e in pianto
И като възкръсна рано в първия ден на седмицата, Исус се яви първо на Мария Магдалина, от която бе изгонил седем беса.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anch'essi ritornarono ad annunziarlo agli altri; ma neanche a loro vollero credere
И те отидоха и известиха на другите; но нито на тях повярваха.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi ioram era tornato a curarsi in izreèl le ferite ricevute dagli aramei nella guerra contro cazaèl, re di aram). ieu disse: «se tale è il vostro sentimento, nessuno esca o fugga dalla città per andare ad annunziarlo in izreèl»
а цар Иорам беше се върнал в Езраел за да се цери от раните които сирийците му баха нанесли, когато войваше протви сирийския цар Азаил). И рече Ииуй: Ако това е вашето мнение, то да не излезе никой да побегне из града за да отиде и извести това в Езраел.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: