Results for salmerino translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

salmerino

Dutch

trekzalm

Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

salmerino di lago

Dutch

amerikaanse meerforel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salmerino di fonte

Dutch

bronforel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai mai mangiato un salmerino artico fresco?

Dutch

wel eens verse arctische forel geprobeerd?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"un pesce artico." può essere "salmerino"?

Dutch

een poolvis. en 'verbranden'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a un certo punto, e' impazzita per 'sto salmerino.

Dutch

ze was plotseling dol op zoute forel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

invece altre volte, puo' essere fredda come un salmerino alpino.

Dutch

maar soms, is ze zo koud als een bevroren zalmforel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo salmerino alpino saltato in padella con besciamella all'arancia e rosmarino...

Dutch

nee, alleen een overzicht van michels publicaties over hermeneutiek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e continuava: "oh, che buono, 'sto salmerino sotto sale! oh, che buono!"

Dutch

ze bleef maar zeggen, "ik ben gek op deze gezouten forel."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel salmerino alpino, il prodotto deve essere somministrato solo se la temperatura dell’ acqua è < 8°c.

Dutch

voor bergforel geldt dat injecties alleen gegeven dienen te worden als de watertemperatuur < 8°c is.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per quanto riguarda i pesci, gonazon è stato oggetto di tre studi sulla trota arcobaleno, di due studi sul salmone atlantico e di uno studio sul salmerino alpino.

Dutch

het resultaat: de afgifte van gonadotropinen wordt onderdrukt en de voortplantingsfuncties worden geremd.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e poi quando se ne ando' da qui, a giugno, due anni fa, per il salmerino era ancora presto, quindi ci e' toccato fare il pesce affumicato.

Dutch

toen ze in juni twee jaar geleden vertrok... was het te vroeg voor forel, en moest ze het met gerookte vis doen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salmerini

Dutch

riddervissen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,811,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK