Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi terrò informati
- ik houd je op de hoogte. dank u.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi terrò aggiornate.
ik houd jullie op de hoogte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi terrò informati.
ik hou jullie op de hoogte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi terrò al corrente.
als er nog iets anders is wat je nodig hebt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, vi terrò informati.
- ik laat het je wel weten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi terrò d'occhio.
ik houd je in de gaten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi terrò sotto controllo.
- wat is dit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene. vi terrò compagnia.
oké, ik zal jullie gezelschap houden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi terrò informata a ogni fase.
ik hou je van elke stap op de hoogte..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che carini, vi terrò con me.
schatjes. ik hou jullie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi terrò aggiornati sulla tempesta mentre si dirige verso di voi.
ik probeer je op de hoogte te houden van de storm terwijl die jouw kant op komt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene... non vi terrò sulle spine.
ik houd u niet in spanning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la terrò aggiornato.
ik zal je de beste update geven dat ik kan... nee, ik heb actie nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attenti, voi due. vi terrò d'occhio.
ik hou jullie twee in de gaten, en wel héél goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, la terrò aggiornata.
ik hou je op de hoogte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inviatemi gli schemi di data. vi terrò informati.
zorg er maar voor dat ik data's schema's krijg, ik zal u op de hoogte houden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi terrò informato sugli sviluppi dell'indagine.
dat stel ik op prijs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"lntervista a octavio rimandata. vi terrò informati.
'octavio interview uitgesteld, hou je op de hoogte'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti terrò aggiornato con gli exit poll.
ik laat je weten hoe de laatste peilingen uitvallen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accordo, ti terrò aggiornata.
ik hou contact.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: