Results for a tale proposito translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

a tale proposito,

English

in that respect,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito:

English

in detail:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

, a tale proposito, che

English

"please, tom - that's a good boy."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a tale proposito ricordiamo

English

in this respect, we recall

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spiacente a tale proposito.

English

sorry about that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito aggiungiamo:

English

to such purpose we add:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riflettiamo bene a tale proposito.

English

let us ponder that for a moment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

può tranquillizzarci a tale proposito?

English

can you reassure us in this respect?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

a tale proposito, il consiglio:

English

in this regard, the council:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

più a tale proposito registrati ora

English

more about that register now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito ho due osservazioni.

English

i have two comments to make on this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

a tale proposito conviene distinguere:

English

a distinction should be made between:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito, vengono forniti:

English

with this purpose, the section contains:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito abbiamo due proposte.

English

we have two proposals in this regard.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

a tale proposito, il comitato giudica:

English

here, the committee believes that:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito, le proposte dell'on.

English

mr metten's proposals are flexible on this point.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

a tale proposito, esistono pareri divergenti.

English

there are different views on this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

a tale proposito sarà avviata un'inchiesta.

English

this will be the subject of an enquiry.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tale proposito vorrei fare qualche considerazione.

English

let me just make a couple of observations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

a tale proposito, vorrei avanzare tre proposte.

English

in this regard, i should like to make three proposals.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,739,507,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK