Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
articolo 35: risoluzione consensuale.
article 36: amicable proceedings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decisione assunta dall’ing. sergio de luca è da ricondursi alla risoluzione consensuale del suo rapporto di lavoro con finmeccanica in data 31 ottobre 2015.
mr. de luca’s resignation is connected to the termination of all his roles within finmeccanica group, october 31st 2015.
mi auguro che il parlamento europeo sostenga questa proposta di risoluzione che, tra l’ altro, condanna l’ accordo di yalta.
i hope the european parliament will support this motion for a resolution, which,, condemns the yalta agreement.
proposta di risoluzione( b5-0823/ 2000) della commissione per la pesca sui negoziati relativi all' accordo di pesca ue-marocco
motion for a resolution( b5-0823/ 2000) by the committee on fisheries on negotiations for a fisheries agreement between the ec and morocco