Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistemi di pagamento
payment methods
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
i sistemi di pagamento
payment systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemi di pagamento anticipato
pre-payment systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
le economie moderne sono basate su sistemi di pagamento efficienti e sicuri.
modern economies are based on efficient and secure payment systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
back office front office investimenti analisi delle operazioni sistemi di gestione dei portafogli gestione dei rischi 1
back office front office investment operations analysis portfolio management systems risk management 1
divisioni: back office front office investimenti analisi delle operazioni sistemi di gestione dei portafogli gestione dei rischi 2
divisions: back office front office investment operations analysis portfolio management systems risk management 2
(e) il processo di approvazione dei modelli di quantificazione del rischio (risk pricing models) e dei sistemi di valutazione utilizzati dagli addetti al front-office e al back-office;
(e) the approval process for risk pricing models and valuation systems used by front and back-office personnel;