Results for al momento si tratta di 6 pezzi translation from Italian to English

al momento attuale si tratta di guerre di clima,
at present it is weather wars, earthquakes, seaquakes,

al momento, si tratta di una questione di enorme peso politico.
at the moment, it is a hugely politically-charged issue.

si tratta di pezzi numerati, fatti a mano a berlino.
these are limited and numbered pieces handcrafted in berlin, with free shipping to you anywhere in the world.

al momento, si tratta semplicemente delle foto che rispondono allo scopo di questa pagina.
at this moment, they just suit this page needs.

per il momento si tratta di una preedizione nelle sole lingue francese e inglese.
for the time being, copies have been printed only in english and french.

certamente si tratta di un momento molto delicato.
for sure it is a very vulnerable moment.

per il momento si tratta pertanto solo di continuare e consolidare un soddisfacente strumento statistico esistente.
for the time being, it is therefore just a question of maintaining continuity and consolidating an existing satisfactory statistical mechanism.

si tratta di iniziative che arrivano al momento opportuno.
these initiatives are timely.

si tratta di un momento davvero storico per la croazia.
it is a truly historic moment for croatia.

una domanda cattiva: gli Øresund space collective esistono o al momento si tratta solo di un progetto di scott heller?
a tough question: does Øresund space collective exist… or is it a scott heller project, at the moment?

questo potrà ridurre o prevenire qualsiasi dolore al momento dell’iniezione; si tratta di una procedura semplice e rapida.
this will reduce or prevent any pain you might have with the injection, which is a simple and rapid procedure.

per il momento, si tratta di diffonderne gli elementi positivi e adoperarsi per la sua ratifica da parte dei parlamenti nazionali.
at the moment, we can publicise its positive aspects and attempt to have it ratified by our national parliaments.

4.5.2 si tratta di un principio inaccettabile, dal momento che:
4.5.2 this should be rejected, as:

tutto qui. si tratta di qualcosa che al momento siamo incapaci di modificare.
it is necessary for us to do some study; we need to come and study the thinking and feeling in our hearts.

È vero che, in questo momento, si dichiara che non si tratta di procedere ad una revisione, che nulla ha bisogno di essere cambiato.
it is true that, in this very moment, it is stated that it is not the case to carry out a revision, that nothing needs to be changed.

si tratta di un'eccezione imprevista e al momento la causa non può essere determinata.
this is an unexpected exception whose cause cannot be determined at this time.

il consiglio ha proposto questo duplice approccio a tutela della sovranità nazionale, indicando chiaramente che al momento si tratta dell’unica via percorribile.
the council proposed this dual approach to preserve national sovereign rights making it clear that, under the present circumstances, this would be the only feasible way forward.

si tratta piuttosto di cominciare una giusta gestione al momento giusto.
it is much more a question of making a start at the appropriate time and of applying the correct system.

come ha già affermato lord inglewood, si tratta di una proposta che, politicamente parlando, giunge al momento giusto.
as lord inglewood has already said, it is a proposal that, politically speaking, has come at the right moment.

si tratta di 2 lettere tassate all' arrivo con i francobolli di cui l'ufficio postale bolognese disponeva al momento.
these covers were taxed to the arrival with ordinary and parcel post stamps.