Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’ apertura alla concorrenza del trasporto di merci e di passeggeri favorirà lo sviluppo del trasporto ferroviario.
a workable railway system and moderately priced and competitive services are important both for congested areas and also the export industry in more remote regions.
sono sfavorevole all' apertura alla concorrenza dei trasporti ferroviari e alla deregolamentazione prevista dalla commissione e dal consiglio.
i am opposed to opening up rail transport to competition and to the deregulation proposed by the commission and the council.