Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come avrebbe potuto
how many people have that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto, il(...)
to view the rest of this article, click(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi avrebbe potuto scoprire.
i could have been discovered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altrimenti, non avrebbe potuto.
otherwise, he could not have done so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto essere qualcosa
coulda' been something
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto avvisarci prima.
he could have warned us before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno lo avrebbe potuto seguire.
and it was night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, putin avrebbe potuto farlo.
well, putin could.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai avrebbe potuto. e' un morto.
he could have never done it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dallo spirito avrebbe potuto farlo
the spirit would be able to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto essere un bel dibattito.
it could have been an interesting debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pensò che avrebbe potuto diventare papa?
did you think that he could become pope?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto fare in un'altro modo.
she could have done it in another way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto essere la vostra infanzia
it might have been your childhood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto essere una vostra iniziativa.
this could have been a council initiative.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
avrebbe potuto eliminare un’importante innovatore:
would have risked eliminating an important innovator:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto in effetti egli scriver diversamente?
could lenin indeed have written otherwise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversamente l'inchiesta non avrebbe potuto proseguire.
if this had not been done, the investigation would have stopped.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbe potuto comprarsi una intera tenuta agricola.
it probably could have bought a whole farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ascesso avrebbe potuto essere spurgato immediatamente.
the abscess would have been drained immediately.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: