Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einheitlichter steuer und speicher für einem kombinierten dvd/hdd sytem
contrôleur et mémoire unique pour sytème combo dvd/hdd
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
v) einzelne gruppen neuer produkte, die die gesundheit oder sicherheit der verbraucher beeinträchtigen können, sollten in der gesamten gemeinschaft auf grund ver einheitlichter besonderer genehmigungsverfahren zugelassen werden.
v) des produits nouveaux appartenant à certaines catégories, susceptibles de porter atteinte à la santé ou à la sécurité des consommateurs doivent faire l'objet d'autorisations particulières harmonisées dans l'ensemble de la communauté.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
einheitlichtes verzeichnis und anwesenheitssystem
annuaire unifié et système de présence
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: