Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dietro le braccia
behind the arms
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
scuotere le braccia.
shake arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi scuotere le braccia.
later shake arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con gesù fra le braccia;
with jesus in your arms;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le braccia appendono liberamente.
arms hanging freely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra le braccia d'a sera
in the arms of the evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un neonato tra le braccia
with a baby in her hands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le braccia pendono in basso.
arms hanging downward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un bimbo tra le braccia:
she has a baby in her arms:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distendere e ruotare (le braccia)
reach and rotate
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2) non muovere eccessivamente le braccia.
2) do not move your arms excessively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che inondano le braccia e le caverne,
and that is when the picture opens up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà l'amore a prenderci le braccia
dance me to the end of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremo allargare il cuore e le braccia.
we shall have to open our heart and arms wider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fersi le braccia due di quattro liste;
two arms came into being from four lengths;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raddrizzare rapidamente quanto sia possibile le braccia.
straighten your arms as fast as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la neve cominciò a cadere, le provviste scarseggiavano.
snow began to cover the ground, provisions were scarce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 in quel giorno si dira a gerusalemme: non temere, sion, non lasciarti cadere le braccia!
16 in that day it shall be said to jerusalem, fear not; zion, let not thy hands be slack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le braccia si portano all'indietro piuttosto.
also move your arms a little backwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciamo cadere le nostre paure ed i nostri pregiudizi.
let us get rid of our fear and our prejudices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: