Results for capo appeso translation from Italian to English

capo
head

prendere tutte le misure con il capo appeso.
all length measures are taken holding the piece up.

uno era appeso ad un albero.
one of them was leaning against a tree.

"oh, falada, appeso lassù!"
"oh, falada, appeso lassù!"

il calendario è appeso alla parete
calendar is hanging on the wall

il pezzo è un astratto appeso.
the piece is an abstract hanging.

non abbiamo ancora appeso i quadri
we haven't hung the paintings yet

il riso mietuto è appeso ed asciugò.
reaped rice is hung and dried.

il pezzo è stato appeso a una parete.
the piece was a wall hanging.

all'inquinamento è appeso il cartellino del prezzo.
there is a price-tag on pollution.

e l'unica arma che quando appeso il dolore?
and the only weapon that, when hung mountain?

il bucato può essere facilmente appeso anche a questi stenditoi.
the clothes can also be easily pinned to these lines.

omigosh scusa, scusa, scusa per averti lasciato appeso per così tanto tempo.
omigosh i’m sorry, sorry, sorry for leaving you hanging for so long.

6. collegare l'alimentazione, prolunga appeso nella gabbia accanto alla piscina.
6. connect the power, extension cord hanging in the machine cabinet by the pool.

per via del peso del filato, prendere tutte le misure con il capo appeso; in caso contrario il capo potrebbe risultare troppo lungo una volta indossato.
because of the weight of the yarn all measurements must be done by holding the piece up otherwise the garment will be too long when worn.

per via del peso del filato, prendere tutte le misure con il capo appeso; in caso contrario la gonna potrebbe risultare troppo lunga una volta indossata.
because of the weight of the yarn make all measurements whilst the garment is hanging, otherwise it will be too long when worn.

suggerimento per prendere le misure: per via del peso del filato, prendere tutte le misure con il capo appeso, altrimenti il capo risulterà troppo lungo una volta indossato.
measuring tip: because of the weight of the yarn all measurements must be done by holding the piece up otherwise the garment will be too long when worn.

carne trasportata appesa
meat suspended throughout its transport