Results for catalogo cartaceo translation from Italian to English

cartaceo?????
cartaceo?????

documento cartaceo
paper document

catalogo elettronico, si opera come sul listino cartaceo.
it's an electronic catalogue , on which you may operate as on a paper price list.

à possibile ordinare il nostro catalogo cartaceo per posta.
you can order our printed catalog by mail.

il catalogo cartaceo potrà essere ordinato dal grossista meyle di vostra competenza.
the printed catalogue can be ordered from your meyle wholesaler.

produzione e commercio con vendita tramite catalogo cartaceo e online di articoli funerari.
production and trade with sale through printed and online catalogue.

se lo desidera, saremo ben lieti di inviarle il nostro catalogo attuale in formato cartaceo.
we would also be glad to send you a printed copy of our current product catalogue.

il catalogo comprende più di 30.000 pezzi, raffigurati nel catalogo cartaceo e in quello online.
the catalogue contains over 30,000 spare parts, which are illustrated in both the print and online catalogue.

un catalogo "cartaceo" distribuito o spedito può essere in concorrenza con altri tre o cinque.
a printed catalog may be competing with another three or five.

il catalogo è disponibile sia in formato cartaceo sia in versione pdf sul sito www.swag-parts.de.
the catalog is available as a printed publication and a pdf version on www.swag-parts.de.

vista l'esistenza di una base dati così evoluta, l'alimentazione del catalogo cartaceo è cessata nel 1998.
due to the existance of such an advanced database, the card catalogue growth has been stopped in 1998.

la creazione di un catalogo inizia con un'entità catalogo, l'equivalente del database di un catalogo cartaceo.
creating a catalog begins with a catalog entity, your database's equivalent of a paper catalog.

- catalogo della manifestazione (copia cartacea e cd)
- catalogue of the event (printed and cd)

un catalogo prodotti che permetterà ai clienti registrati di beneficiare di un dettaglio sui prodotti che non è possibile raggiungere attraverso un tradizionale catalogo cartaceo.
an online product catalogue that will allow registered customers to take advantages of product details than can not be reach through a traditional printed catalogue.

der svb catalogo 2013 è disponibile in versione cartacea ed è ora disponibile per i clienti in casa.
der svb-catalog 2013 is available as a printed version and is now available to customers in the house.

il catalogo cartaceo andrà in stampa a fine 2015 e sarà distribuito a partire dai primi mesi del 2016 nelle sedi culturali del mondo in musei, istituzioni, comuni, gallerie e fondazioni.
the catalog, in printed version, will go to press in late 2015 and will be distributed starting in the early months of 2016 in the cultural venues in the world: museums, institutions, municipalities, galleries and foundations.

nelle sale dell’anteo spaziocinema sarà a disposizione il catalogo cartaceo che – oltre alle sinossi dei film – conterrà approfondimenti su alcuni dei temi trattati nelle pellicole.
in the movie theaters of anteo spaziocinema, the paper catalogue will be available that – as well as the synopsis of the films – will contain insights on some of the film topics.

il comitato cura la bibliografia corrente della letteratura musicale, con abstract, da pubblicare nel rilm, e mantiene un catalogo cartaceo completo dei libri pubblicati in volumi, articoli e recensioni italiani sulla musica.
the committee cares the current bibliography of italian music literature, to be published in rilm, and holds a complete card catalogue of published italian books, articles and reviews on music.

nostri cataloghi possono essere scaricati on-line e cartaceo e / o salvarle sul pc in qualsiasi momento.
our catalogs can be downloaded online and print and / or save them to your pc at any time.

il catalogo è disponibile sia in versione cartacea (stampato su carta riciclata), sia in versione pdf, scaricabile dal sito aziendale.
the catalogue is available to download as a pdf from the kyb europe website, as well as being listed on major electronic catalogues such as tecdoc.