Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa fa tuo padre ?
what does your father do ?
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suo padre
suo padre
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa significa essere padre
what it means to be dad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ci faceva là dentro?
what were you doing in there?
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6, che cosa fa martha fare quando suo padre viene?
6, what does martha do when her father comes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morta? scusi. che cosa faceva, insomma?
oh, she’s dead? i’m sorry. so what did she do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suo padre faceva la guardia forestale.
his father was a forest ranger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo nuovo dixiocratico non ha bisogno di urlare "negro" come faceva suo padre.
this new dixiecrat doesn't need to yell "nigger", as did his daddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e che cosa ricorda del suo padre spirituale, che fu poi vescovo di tallinn, padre ioann bogojavlenskij?
and what do you remember of your spiritual father, who then became bishop of tallinn, father ioann bogojavlenskij?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7improvvisamente gabe seppe cosa fare! sapeva che cosa avrebbe dato al nonno terry. andò nel laboratorio di suo padre.
7all of a sudden gabe knew what to do! he knew what he would give grandpa terry. he went into his father's workshop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero curioso di vedere come viveva, cosa faceva e pensava.
i was curious to see how she lived, what she did and thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il padre leopold intraprende con entrambi i figli un lungo viaggio nell`europa occidentale.
leopold, wolfgang's father, begins a long tour of western europe with both his children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche il padre leopold entra a far parte della loggia "zur wahren eintracht".
his father leopold is also initiated into the masonic lodge "zur wahren eintracht".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"che cosa facevi in quei giorni?"
"ah, what did you do in those days?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una delle ultime foto di padre leopoldo mandic
one of the last photos of leopoldo mandic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e padre leopoldo rimaneva ancora più deciso nel rifiuto.
and father leopoldo was more adamant still in his denial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa facevo a quell'ora nelle canne?
'what is going to happen now, don juan?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…] san pampuri è simile a pochi nella sua umiltà! sì, perché, cosa faceva?
[…] saint pampuri is like few in his humility! yes, because, what did he do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...che cosa facevo - aiutavo mia madre con i lavori di cucito...
what did i do? i helped my mother with sewing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla domanda su che cosa facevo, ho mostrato il catalogo della galatea e un quadro.
when asked what i did, i showed them the galatea catalogue and a painting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: