Results for che figura ci facciamo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

che figura ci facciamo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

che figura ci facciamo a comportarci così?

English

i wonder how we must come across in a situation like this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

che figura.

English

what a shameful figure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che figura!!

English

how embarassing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci facciamo vivi noi!

English

thanks!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci facciamo compagnia

English

we don't see eye to eye

Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ci facciamo illusioni.

English

we have no illusions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci facciamo olocausto di vita.

English

we are made a holocaust of life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tuttavia non ci facciamo illusioni.

English

a wide spectrum of our population do not see the report as being beneficial for malta.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ci facciamo un vitello d'oro,

English

build a golden calf for ourselves,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi ci facciamo immagini dei fatti.

English

we make to ourselves pictures of facts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci facciamo concorrenza con la geografia?

English

do we compete in terms of geography?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci facciamo al solito una bella figura.

English

we really are making a good impression, as usual.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che figura in un elenco elaborato dalla commissione.

English

set out in a list laid down by the commission.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci facciamo prendere in giro credendo che tutto vada bene

English

we fool ourselves into believing, that now anything goes,

Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'elenco delle aziende ferroviarie che figura :

English

this list of railway undertakings which appears in:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ancora su un ulteriore problema noi non ci facciamo alcune illusione.

English

on another level also we have doubts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e anche su un altra questione noi non ci facciamo alcuna illusione.

English

we also have no illusions on another score.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ci facciamo sfuggire l'occasione per un altra birra celebrativa.

English

we do not miss the chanche for another celebration homebrew.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi non ci facciamo illudere dalla democrazia parlamentare, siamo contro ogni governo.

English

we have no illusions about parliamentarian democracy, we are against any governments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’interpretazione della definizione che figura all’articolo 3, punto 3;

English

the interpretation of the definition contained in point 3 of article 3;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,232,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK