Results for chiusura ermetica translation from Italian to English

chiusura ermetica
hermetic sealing

tubo a chiusura ermetica
sealed tube

pinza a chiusura ermetica
hermetically sealing clamp

a chiusura ermetica o semiermetica
hermetic or semi-hermetic

metterle in un vaso a chiusura ermetica.
put them in a hermetically sealed jar.

conservare tale soluzione in un recipiente a chiusura ermetica.
keep this solution in an airtight vessel.

il contenitore ideale per la chiusura ermetica di piccoli quantitativi.
tanks the ideal small tank for sealing small batches air-tight.

dispone di un pulsante per la chiusura ermetica con coperchio a vite.
features a push button locking closure with screw on lid.

raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori a chiusura ermetica
collect leaking liquid in sealable containers

per la conservazione delle derrate era importante avere una chiusura ermetica.
for the conservation of the goods it was important to have a hermetic sealing.

l'ideale contenitore piccolo per la chiusura ermetica di piccoli quantitativi.
the ideal small tank for sealing small batches air-tight.

i metodi di controllo della tenuta stagna dei recipienti a chiusura ermetica;
the methods for checking that the hermetically sealed containers are impervious,

risparmiare denaro e prottegere l'ambiente con una nuova chiusura ermetica per sacchetti
save money and the environment with new bag sealer

bello da portare in tavola e ideale per il take-away grazie alla chiusura ermetica.
pretty on the table and ideal for take-away thanks to its hermetic seal.

i tubi di calore coassiali a chiusura ermetica impediscono che queste sostanze vengano trasportate in superficie.
sealed coaxial heat-pipes avoid transporting of these substances to the surface.

il lievito essiccato, anche se conservato in un contenitore a chiusura ermetica, ha una durata limitata.
dried yeast, even in a sealed container, has a limited shelf life.

mescolare il campione setacciato e raccoglierlo in un recipiente appropriato pulito e asciutto, provvisto di chiusura ermetica.
mix the sieved sample and collect it in a suitable clean, dry container fitted with an air-tight stopper.

essa doveva essere dotata di una striscia gommata per chiusura ermetica e una spia [peephole] di ispezione.
it was to be fitted with a rubberized sealing strip and a peephole for inspection.

contenitori a chiusura ermetica, divisori e coperchi per il trasporto di frutti di mare e pesce (canada).
containers with hermetic seal, dividers and lids to transport shellfish and fish

giunto per chiusure ermetiche
washer for airtight seals