Results for was sammelst du , translation from German to English

was sammelst du?
what do you collect?

sammelst du ?
do you go far ?

sammelst du etwas?
do you collect anything?

sammelst du auch die mangas?
sammelst du auch die mangas?

sammelst du immer noch briefmarken?
do you still collect stamps?

apropos hobbys: sammelst du briefmarken?
speaking of hobbies, do you collect stamps?

bis zu 20 stunden pro woche sammelst du wertvolle arbeitserfahrung "on the job".
you will garner up to 20 hours of valuable, on-the-job work experience per week.

22 denn damit sammelst du feurige kohlen auf sein haupt, und der herr wird dir's vergelten.
22 in this way you will make him feel guilty and ashamed, and the lord will reward you.

25:22 so sammelst du glühende kohlen auf sein haupt / und der herr wird es dir vergelten.
25:22 for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee.

pro 25:22 denn so sammelst du glühende kohlen auf sein haupt, und der herr wird es dir vergelten. -
22 for you will heap coals of fire on his head, and the lord will reward you.

mit der geschenkidee app sammelst du das jahr über geschenkideen für deine liebsten, um an weihnachten oder bei einem anstehenden geburtstag, darauf zurückgreifen zu können.
gift idea enables you to gather different kinds of presents designed for your loved ones.

jeder strich entspricht einem buchstaben. findest du die lösung, bevor automatix troubadix niedergeschlagen hat, sammelst du punte, ansonsten verlierst du sie.
each dash stands for a letter, and if you find the answer before fulliautomatix hits cacofonix on the head, then you win by chalking up points. otherwise you lose points.

der verleumdete sprach: "und nun gehst du wieder zu deinem haus zurück, dabei sammelst du alle federn wieder ein."
the slandered one spoke: "and now go back again to your house, collectall the feathers and put them back into the pillowcase."

wenn du in deinem spiel die meisten pbps hast, aber keinen pbn-code gesetzt hast, sammelst du einfach weiter punkte (zum beispiel für ein besonders dickes schlachtschiff).
if you have most pbps in your game, but do not use a pbn friendly code, you keep accumulating points (for a really huge battleship, maybe).

12:20 vielmehr: wenn dein feind hunger hat, gib ihm zu essen, wenn er durst hat, gib ihm zu trinken; tust du das, dann sammelst du glühende kohlen auf sein haupt.
12:20 therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

kurzum: bei einem auslandsaufenthalt sammelst du wertvolle erfahrungen, sowohl auf persönlicher als auch beruflicher ebene, die sich durchaus positiv auf dein späteres leben auswirken können, z.b. bei der künftigen jobsuche, bei der studienwahl oder der persönlichen weiterentwicklung und lebenserfahrung.
when traveling abroad, you gain valuable experience, both on a personal and professional level, which certainly leaves a mark within your life story. this experience will be beneficial to you in extraordinary ways, including future job searches, choosing a university career or other study programs, or in personal development and overall life experience.

beim verbreiten des orthodoxen fa sammelst du de, machst etwas gutes und erlöst menschen. du kannst es verbreiten und anderen sagen, aber nicht in deinen eigenen worten. du sollst es so sagen: der lehrer hat es so und so erklärt, in den büchern steht das und das.
when you pass on the righteous fa, you are accumulating virtue, doing something good, and saving people. you can pass it on and teach people about it, but don’t use your own words to teach people about it. you should use what teacher said and what is written in the books.

ich will vergelten!, spricht der herr. rom 12:20 wenn deinen feind hungert, gib ihm vielmehr zu essen; dürstet ihn, so gib ihm zu trinken. indem du das tust, sammelst du glühende kohlen auf sein haupt.
20 on the contrary: "if your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink. in doing this, you will heap burning coals on his head."

wie sammelst du deine yu-gi-oh! tcg karten am besten? mit ganz viel stil! und diese zwei neuen sammelordner sind exakt das, was du brauchst, wenn du deinen freunden und gegnern zeigen willst, dass du es draufhast.
what’s the best way to collect your yu-gi-oh! tcg cards? a really stylish one! and these two new binders are exactly what you need to show your friends and opponents that you’ve got what it takes.