Results for cintola translation from Italian to English

aumenta strettamente insieme pricken. immediatamente, lei è al ginocchio in acqua, presto cintola.
it closely boosts along pricken. immediately, she is knee-deep in water, soon waist deep.

l essere paralizzato dalla cintola in giù mi obbligò a guardare a che genere di individuo sarei stato per il resto della mia vita.
being paralysed from the waist down forced me to take a look at what kind of a person i was going to be for the rest of my life.

o tre preti della chiesa cattolica romana con la solita bottiglietta di liquore legata alla cintola. passeggiavano davanti a noi ragazze nude,
and here we are, lined up, and here comes two or three roman catholic priests with liquor under their belts, and there they're going to march in front of those nude girls and choose the girl they want to take to the cell with them.

un buon allenamento dell'apparato vestibolare, della stabilità, della coordinazione dei movimenti, dei muscoli delle gambe, della cintola.
magnificent training of vestibular apparatus, stability, movement coordination, leg muscles, backbone.

il vecchio, però, ha preso un grosso coltello che pendeva alla cintola, stuzzicato, e quando è stato sufficientemente affilata, si guardò intorno ai forestieri.
the old man, however, took a large knife which hung to his girdle, whetted it, and when it was sufficiently sharpened, he looked round at the strangers.

il giorno 18 prossimo, ripeto, se non facciamo nulla per evitarlo, rivedremo sugli schermi televisivi le selvagge immagini di una persona seppellita viva fino alla cintola a cui si tirano pietre finché non sopraggiunge la morte.
on the 18th of this month- and i repeat, if we do nothing to prevent it- we will once again see barbaric television pictures of a person buried up to their waist and then stoned to death.

i duecento uomini si alzano come fossero uno solo, attraversano in massa la esszimmer nudi fino alla cintola e arrivano nello spazio prospiciente la porta del bagno nello stesso momento in cui vi arrivano i duecento dell'altro flügel.
the two hundred men got up as one, crowded through the esszimmer, bare to the waist, and in the passage between came to the door of the wash room at the same time as the two hundred from the other flugel.

si propone che "retrocedere" sia indicato iniziando il movimento alla cintola, con le palme rivolte verso il basso, muovendole verso il basso per tornare poi al livello della cintola.
it is suggested that the "move backward" signal should start at waist level, hands facing down, and proceed downwards and back to waist level.

"te l'ha detto il diavolo, te l'ha detto il diavolo!" gridò l'omino; e per la rabbia pestò in terra il piede destro con tanta forza, che sprofondò fino alla cintola; poi, nell'ira, afferrò con le mani il piede sinistro e si squarciò.
"the devil told you that! the devil told you that!" cried the little man, and in his anger he stamped with his right foot so hard that it went into the ground above his knee; then he seized his left foot with both his hands in such a fury that he split in two, and there was an end of him.