Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microsoft® cluster server consente di monitorare servizi filenet quali pooled process manager e file store service.
under the microsoft® cluster server, filenet services such as the pooled process manager and the file store service can be monitored.
mysql cluster manager semplifica la creazione e la gestione del database mysql cluster, automatizzando i compiti di gestione comuni.
mysql cluster manager simplifies the creation and management of the mysql cluster database by automating common management tasks. as a result, database administrators (dbas) and systems administrator are more productive, enabling them to focus on strategic it initiatives and respond more quickly to changing user requirements.
le autorità portuali devono essere, invece, dei cluster manager, e muoversi come veri e propri sistemi logistici».
the harbour authorities must be, instead, of the clusters manager, and move like real logistic systems".