Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparsa di
discontinuation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tipi di lesioni
types of injuries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
comparsa di risposta
response
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 15
Quality:
- infiammazione dei vasi sanguigni, spesso con eruzione cutanea (molto raro); comparsa di lesioni
- inflammation of blood vessels, often with skin rash (very rare); the appearance of plum-
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
il trattamento con lacosamide è associato alla comparsa di capogiro che può aumentare il rischio di lesioni accidentali o cadute.
treatment with lacosamide has been associated with dizziness which could increase the occurrence of accidental injury or falls.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
il trattamento con lacosamide è associato alla comparsa di capogiri che possono aumentare il rischio di lesioni accidentali o cadute.
treatment with lacosamide has been associated with dizziness which could increase the occurrence of accidental injury or falls.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
tipo di lesione
type of injury
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
escissione di lesione
lesion excision
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuttavia la comparsa di urine scure potrebbe essere un segno di lesione muscolare o epatica; in tal caso informi il medico.
however if you notice a darkening of your urine this could be a sign of muscle injury or liver injury, please inform your doctor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: