Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comparsa di
discontinuation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipi di lesioni
types of injuries
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comparsa di risposta
response
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 15
Qualidade:
- infiammazione dei vasi sanguigni, spesso con eruzione cutanea (molto raro); comparsa di lesioni
- inflammation of blood vessels, often with skin rash (very rare); the appearance of plum-
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il trattamento con lacosamide è associato alla comparsa di capogiro che può aumentare il rischio di lesioni accidentali o cadute.
treatment with lacosamide has been associated with dizziness which could increase the occurrence of accidental injury or falls.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il trattamento con lacosamide è associato alla comparsa di capogiri che possono aumentare il rischio di lesioni accidentali o cadute.
treatment with lacosamide has been associated with dizziness which could increase the occurrence of accidental injury or falls.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tipo di lesione
type of injury
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
escissione di lesione
lesion excision
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tuttavia la comparsa di urine scure potrebbe essere un segno di lesione muscolare o epatica; in tal caso informi il medico.
however if you notice a darkening of your urine this could be a sign of muscle injury or liver injury, please inform your doctor.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: