Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli effetti della modifica previsti;
the expected effects of the amendment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
risultati ed effetti previsti
expected result(s)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti previsti dell'avvelenamento
expected effects of poisoning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti previsti degli investimenti
expected impact of the investment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gli effetti previsti sull'ambiente sono trascurabili:
the expected environmental impacts are minimal:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con gli effetti collaterali negativi su
with out adverse side effects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa posso ottenere con gli effetti?
what can i do with effects?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti previsti della legislazione comunitaria
intended effects of eu legislation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1 sintesi degli effetti previsti
6.1 summary of impacts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see vivere con gli effetti dell'acufene.
see living with the effects of tinnitus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
convivenza con gli effetti del cambiamento climatico,
living with the effects of climate change,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere vivere con gli effetti dell'acufene.
see living with the effects of tinnitus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semplicemente per moderare gli effetti previsti, bisognerebbe intervenire immediatamente.
simply to soften the expected impact, action would have to be taken immediately.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: