検索ワード: con gli effetti previsti (イタリア語 - 英語)

gli effetti della modifica previsti;
the expected effects of the amendment;

risultati ed effetti previsti
expected result(s)

effetti previsti dell'avvelenamento
expected effects of poisoning

effetti previsti degli investimenti
expected impact of the investment

gli effetti previsti sull'ambiente sono trascurabili:
the expected environmental impacts are minimal:

con gli effetti collaterali negativi su
with out adverse side effects

cosa posso ottenere con gli effetti?
what can i do with effects?

effetti previsti della legislazione comunitaria
intended effects of eu legislation

6.1 sintesi degli effetti previsti
6.1 summary of impacts

see vivere con gli effetti dell'acufene.
see living with the effects of tinnitus.

convivenza con gli effetti del cambiamento climatico,
living with the effects of climate change,

vedere vivere con gli effetti dell'acufene.
see living with the effects of tinnitus.

semplicemente per moderare gli effetti previsti, bisognerebbe intervenire immediatamente.
simply to soften the expected impact, action would have to be taken immediately.

prove evidenti circa gli effetti previsti riscontrati sulla pelle.
relevant evidence concerning their predicted effects on the skin.

gli effetti previsti delle diverse opzioni riguardano gli aspetti economici e sociali.
the impacts expected on the different options concern economic and social aspects.

conclusioni relative alla capacità del programma a produrre a lungo termine gli effetti previsti
conclusions regarding the capacity of the programme to ultimately generate the expected impact

quali sono gli effetti previsti, positivi e negativi, delle varie opzioni individuate;
what are the impacts – positive and negative – expected from the different options identified;

l’obiettivo strategico complessivo in termini di effetti previsti è:
the overall policy objective in terms of expected impacts is:

le copie autentiche producono gli effetti previsti dall'articolo 42 per un periodo di tre mesi.
the copies issued shall have the effects provided for in article 42 for a limited period of three months.

risultati ed effetti previsti in regime di gestione concorrente e di gestione diretta
expected result(s) and impact under shared and direct management