Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controllo a campione delle pagine.
check sample pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlli a campione
spot checks
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'organismo competente procede a un controllo a campione, senza preavviso, della presenza dei prodotti in magazzino.
the competent agency shall make an unannounced check, by sampling, to ensure that the products are present in the storage depot.
i verificatori ambientali ricorrono a controlli a campione per determinare, ove opportuno, l'affidabilità dei risultati dell'audit interno.
where appropriate environmental verifiers shall use spot-checks to determine whether the results of the internal audit are reliable.
4.2 nell'allegato viene utilizzata l'espressione "controlli a campione continui" senza darne una definizione.
4.2 the term "continuous random" is used in the annex of the proposed regulation, but is not defined.