Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
controllo a campione delle pagine.
check sample pages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlli a campione
spot checks
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l'organismo competente procede a un controllo a campione, senza preavviso, della presenza dei prodotti in magazzino.
the competent agency shall make an unannounced check, by sampling, to ensure that the products are present in the storage depot.
dai controlli a campione della corte sono emersi errori sostanziali che ovviamente intendiamo ridurre al minimo.
court sampling reveals substantial errors that we are of course concerned to reduce to a minimum.
i verificatori ambientali ricorrono a controlli a campione per determinare, ove opportuno, l'affidabilità dei risultati dell'audit interno.
where appropriate environmental verifiers shall use spot-checks to determine whether the results of the internal audit are reliable.
4.2 nell'allegato viene utilizzata l'espressione "controlli a campione continui" senza darne una definizione.
4.2 the term "continuous random" is used in the annex of the proposed regulation, but is not defined.