Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ridurre i costi di energia
reduce energy costs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riduzione dei costi di energia del 35 %
reduced energy costs at about 35 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i risparmi serviranno a restituire il prestito, a ridurre i costi di energia dei comuni e a rilanciare le attività edilizie.
the savings will be used to repay the loan, to reduce the energy costs of commons and boost construction activity.
si tutela la natura nel rispetto delle prossime generazioni e, oltretutto, si limitano i costi di produzione e distribuzione di energia.
nature is protected having in mind the respect for future generations and, moreover, energy production and distribution costs are limited.
nell'ultimo periodo si è anche registrata una crescita dei costi di produzione, soprattutto sul fronte dei prezzi di energia e combustibili.
recent times have also seen a rise in production costs, especially fuel and energy prices.
soltanto così si possono avere elevati standard funzionali e bassi costi d'esercizio (costi di energia e di manutenzione).
only this can result in elevated functional standards and low operation costs (power and maintenance).
questo permette di portare gradualmente pv costi di produzione di energia elettrica convenzionale (gas naturale, carbone, uranio, petrolio ...)
thus the pv approaches gradually the production costs of conventional electricity (natural gas, coal, uranium, oil ...).
intervengono, quindi, tre fattori: maggiore domanda causata dalla rapida crescita in altre parti del mondo, costi di energia e costi di trasporto più alti.
there are, therefore, three factors: higher demand because of the rapid growth in other parts of the world, higher energy prices and higher transport prices.