Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesù dammi la forza
jesus give me the strength to survive and keep going
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
con la forza della pazienza,
con la forza della pazienza,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"athena, dammi la forza."
"athena, give me strength."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dammi sempre la forza celeste,
always give me the celestial strength,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la forza e la bellezza
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la forza e l’inventiva
strength and inventiveness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la mano
my hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dammi la luna
- the promise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aumentare la forza e la resistenza
increase strength and power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la tua mano
give me your hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stupore e pazienza.
astonishment and patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la volontà!
give me the will!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la mano, compagno
give me your hand, comrade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la mano, signore,
give me your hand, lord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) speranza e pazienza.
2) hope and patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con dio, avrò tutto in me! signore, dammi la forza!»
with god, i will have everything in me! give me the strength, lord!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la libertà di distruggere
give me the freedom to destroy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alghe) è considerata la forza e la duttilità.
algae) is considered to be the strength and ductility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aumenta la forza e la crescita muscolare più veloce
increases the power,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole umiltà e pazienza».
it takes humility and patience”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: