Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando entro io in riunione tutti smettono improvvisamente di scherzare.
when i walk into a meeting, everyone suddenly stops joking.
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siamo in grado di scherzare insieme, ma lavoriamo anche sodo!
we can joke together, but we also work hard!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo instaurato nuove amicizie e passato piacevoli ore a ridere e scherzare.
we have built new friendships and pleasant hours spent laughing and joking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(es) signor commissario, non dobbiamo scherzare con il diritto penale.
(es) commissioner, we should not play around with criminal law.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lavoriamo quando c’è da lavorare e scherziamo quando c'è da scherzare.
we work hard when it’s time to work and have fun when it’s time to have fun.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: