Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di che cosa si occupano i conservatori?
what do museum professionals look after?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa si parla
company about c&a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di cosa si tratta?
what is it all about?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
cosa abbiamo ottenuto, secondo gli scienziati?
what, according to the scientists, has that achieved?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
di cosa si tratta? di ...
and 75% of ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa si lamenta veronica?
what is veronica complaining about?
Last Update: 2017-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di cosa si tratta, fondamentalmente?
what is fundamentally at issue here?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma questo non esaurisce tutto ciò di cui si occupano gli economisti nella parte generale.
but all this is not really what the economists are concerned about in the general part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- di cosa si occupal'associazione mandala99:
- what does the association mandala99:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo quasi centotrent’anni dall’inizio di quella storia straordinaria, dove sono e di cosa si occupano oggi i suoi figli?
after almost a hundred and thirty-three years since the beginning of that extraordinary story, where are his sons and what are they doing today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli scienziati si occupano dell effetto, mentre l uomo spirituale pensa alla causa.
scientists think of the effect, while the spiritual man thinks of the cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: