Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dentro di te .
dentro di te .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abiterà dentro di te.
he will live inside you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che è dentro di te.»
which is inside you.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli verrà dentro di te
he will come within you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuori e dentro di te.
a psalm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro di me
about me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro di me.
into me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro di te vive il signore.
the lord lives in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu lo riconosci dentro di te?
do you recognize it in yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dentro di te sei solo confuso
but inside you're just a mess
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della sua presenza dentro di te.
of his presence in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la forza dell'amore di gesù dentro di te
with the strength of jesus’ love within you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da dentro di te, che esce fuori.»
from within you, moving out.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio essere così profondamente dentro di te
i want to be so deep inside you, i keep stroking my cock to your beautiful body
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hai mai sentito un certo senso di vuoto dentro di te
have you ever felt some kind of emptiness inside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distruggeranno te e i tuoi figli dentro di te
they will smash you to the ground and your children within you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
puoi attraversare uno o due limiti dentro di te.
you can cross a line or two in yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche dentro di te sono poste delle radici.
also within you there are roots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e come fra cielo e mare, e' dentro di te.
dusk and the shadows falling o'er land and sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro di te ci sono sia un adulto che un bambino.
within you lie both an adult and a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: