Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mappa è divisa in nove settori.
this map is divided into nine sectors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rete divisa in due
base split in two
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sei settori sono:
these six areas are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti la “cavità gastrovascolare” o “celenteron” è divisa in sei settori da altrettante lamine di natura mesenterica.
as a matter of fact, the “gastro-vascular cavity”, or “coelenteron” is divided in six sectors by as many laminae of mesenteric nature.
l arcidiocesi di são paulo comprende oltre sei milioni di cattolici, divisa in sei settori, conta 277 parrocchie e 1110 sacerdoti tra secolari e religiosi.
the archdiocese of sao paulo includes more than six million catholics, divided into six sectors with 277 parishes and 1.100 priests, both secular and religious.