検索ワード: divisa in sei settori (イタリア語 - 英語)

la mappa è divisa in nove settori.
this map is divided into nine sectors.

rete divisa in due
base split in two

i sei settori sono:
these six areas are:

tramoggia divisa in comparti
hopper partitioned into compartments

È divisa in tre parti.
it is divided into three parts.

esso ha definito sei settori prioritari.
in it, six priority areas were identified.

osservazioni riguardanti i sei settori chiave
comments on the six key issues

l'australia è divisa in sei stati e due territori.
australia is divided into six states and two territories.

al presente, la capitale ha lo stesso livello amministrativo di una provincia ed è divisa in sei settori.
currently, the capital has the same administrative level as a county and is divided into six sectors

la registrazione dell’intervista è stata divisa in sei video.
the recording of the interview is divided into six video clips.

(cs) onorevoli colleghi, cipro è da molto tempo divisa in tre settori.
(cs) ladies and gentlemen, cyprus has for a long time been divided into three sections.

questo insieme è diviso in 3 settori:
three different areas :

il pannello è diviso in tre settori principali:
the panel is divided into three main sections:

infatti la “cavità gastrovascolare” o “celenteron” è divisa in sei settori da altrettante lamine di natura mesenterica.
as a matter of fact, the “gastro-vascular cavity”, or “coelenteron” is divided in six sectors by as many laminae of mesenteric nature.

l'attuale strategia gestionale individua sei settori prioritari:
the current corporate strategy identifies six priority areas:

l arcidiocesi di são paulo comprende oltre sei milioni di cattolici, divisa in sei settori, conta 277 parrocchie e 1110 sacerdoti tra secolari e religiosi.
the archdiocese of sao paulo includes more than six million catholics, divided into six sectors with 277 parishes and 1.100 priests, both secular and religious.

i criteri obbligatori sono divisi in sei aree:
mandatory criteria are divided in 6 different areas:

diviso in:
divided into:

lo divise in sei parti, ciascuna delle quali venne divisa in molti capitoli che vedremo più avanti.
law. he divided it into six parts, each of which was divided into many chapters. we shall consider these later.

divise in tre categorie :
there are three categories: