Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra vita
the rhythm of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra vita,
la nostra vita,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra vita che
the styles that i built
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la nostra vita.
this is our life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la nostra vita.
it is our life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e la nostra vita è
and our life is afoot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
implacabilmente la nostra vita.
relentlessly ticking our life away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di tutta la nostra vita.
of our entire lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la nostra vita religiosa:
by our religious life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristo, sii la nostra vita!
we sing in a croatian eucharistic song to jesus: christ, be our joy! christ, be our happiness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra vita è un soffio
life is a whiff
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
esso non trasforma la nostra vita.
it does not transform our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la nostra vita, o padre,
heavenly father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra vita è la sua vita.
our life is her life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ bikes migliorare la nostra vita ”
“ bikes make our lives better ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
accompagnando a compimento la nostra vita.
accompanying our life to fulfillment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi micro controlla la nostra vita?
who is going to micro manage our life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo sempre considerare la nostra vita
we should always treat our lives as a vapour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza fede la nostra vita è minacciata.
without faith life is endangered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vuol dire questo per la nostra vita?»
what does this mean for our life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: