Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con decorrenza 3 agosto 2013 sarà quindi possibile attivare la fase nazionale del pct anche in questo paese.
the said treaty will enter into force on august 3, 2013 and from this date it will be possible to enter the national pct phase also in this country.
la concessione di brevetti rimane sotto il controllo degli uffici brevetti nazionali o regionali in quella che viene chiamata la "fase nazionale".
the granting of patents remains under the control of the national or regional patent offices in what is called the “national phase”.