MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fatti i cazzi tuoi ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fatti i cazzi tuoi

English

Mind your own Fucking business

Last Update: 2013-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono cazzi tuoi

English

That's your problem

Last Update: 2014-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

farsi i cazzi propri

English

to mind one's own damn business

Last Update: 2016-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

fatevi i cazzi e gli stracazzi vostri

English

Do cocks and your stracazzi

Last Update: 2016-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Dopo questi giorni, fatti i preparativi, salimmo verso Gerusalemme

English

And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Per la prova del materiale plastico di cui sono fatti i trasparenti:

English

for the test of plastic material of which the lenses are made:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

In tutte le fasi dell’indagine di cui al paragrafo 1, lettere a), b) e c), non appena in base alle leggi e ai regolamenti amministrativi dello Stato membro che ha fornito i dati una persona o un’impresa ai sensi dell’articolo 16 risulti estranea ai fatti, i dati che la riguardano sono cancellati immediatamente.

English

At all stages of an investigation as referred to in points (a) to (c) of paragraph 1, as soon as a person or business within the scope of Article 16 is eliminated from an investigation pursuant to the laws and administrative regulations of the supplying Member State, all data relating to that person or business shall be erased immediately.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Allo stato dei fatti, i piani operativi per stato d’insolvenza hanno gettato le basi per il ripristino della redditività del gruppo Herlitz.

English

Therefore, based on the above, the insolvency plans have laid the foundation for the restoration of the Herlitz Group’s viability.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

I materiali di cui sono fatti i trasparenti e gli eventuali rivestimenti, se già provati, devono essere accompagnati dal verbale di prova delle rispettive caratteristiche.

English

The materials making up the lenses and coatings, if any, shall be accompanied by the test report of the characteristics of these materials and coatings if they have already been tested.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

I materiali di cui sono fatti i trasparenti e gli eventuali rivestimenti devono essere accompagnati, se sono già stati provati, dal verbale di prova delle rispettive caratteristiche.

English

The materials making up the lenses and coatings, if any, shall be accompanied by the test report of the characteristics of these materials and coatings if they have already been tested.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Dopo una ulteriore valutazione dei fatti i servizi della Commissione hanno concluso, previa verifica a Hong Kong, che a questa società si poteva concedere un trattamento individuale in considerazione del contenuto e delle modalità di applicazione dell'accordo di produzione tra la stessa e i rappresentanti delle autorità locali della Repubblica popolare cinese.

English

After a further evaluation of the facts, the Commission services concluded, after verification in Hong Kong, that individual treatment could be granted to this company, in view of the substance and implementing modalities of the production agreement between WWS and the representatives of the local authorities in the People's Republic of China.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Per la prova del materiale plastico di cui sono fatti i trasparenti, occorrono:

English

for the test of plastic material of which the lenses are made:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

eventualmente, i materiali di cui sono fatti i trasparenti e il loro rivestimento

English

the materials constituting the lenses and coatings, if any;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Se già sottoposti a prova, ai materiali di cui sono fatti i trasparenti e gli eventuali rivestimenti va allegato il verbale di prova delle caratteristiche dei materiali stessi.

English

The materials making up the lenses and coatings, if any, shall be accompanied by the test report of the characteristics of these materials and coatings if they have already been tested.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

solo per i proiettori delle classi B o C o D, per la prova del materiale plastico di cui sono fatti i trasparenti:

English

for Class B or C or D headlamps only, for the test of plastic material of which the lenses are made:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Dalla parola del Signore furono fatti i cieli, dal soffio della sua bocca ogni loro schiera

English

By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Sistema i tuoi affari di fuori e fatti i lavori dei campi e poi costruisciti la casa

English

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Vi è ancora un buon numero di problemi da risolvere- la lista è già sul tappeto-, ma sono stati fatti i passi in avanti.

English

There will be more than enough problems to solve, the list is already before us, but best efforts have been made to this end.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Infatti, sebbene il riconoscimento dei diplomi sia garantito in modo soddisfacente dal punto di vista giuridico, esso non trova un' applicazione adeguata nei fatti. I cittadini europei debbono, ancora troppo spesso, affrontare varie difficoltà quando vogliono far valere le loro qualifiche o la loro esperienza professionale in un altro Stato membro.

English

Although there is fairly satisfactory provision in law for the recognition of qualifications, it is not adequately translated into practice, and Europe 's citizens still face too many problems when they try to use their professional qualifications and experience in other Member States.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

Fatti i debiti controlli, ho deciso di ritenere questi emendamenti ricevibili.

English

After due consideration, I decided to rule that these amendments were admissible.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: gale ki moti mala (Hindi>English) | małp (Polish>Spanish) | opt to go for it (English>Welsh) | neem trees in punjabi (English>Panjabi) | good deed (English>Malay) | siceraria (Italian>Polish) | industrias (Spanish>English) | valore di iscrizione (Italian>English) | toro (Italian>Danish) | tatti (English>Hindi) | merci mon chéri :) (French>English) | short drama script on swacch bharat abiyan (Hindi>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | sicherheitsbestimmung (German>Swedish) | rhabdomyolysis (English>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK