Results for film da ridere translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

film da ridere

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

da ridere.

English

from laughing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un mestiere da ridere

English

a laughable job

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È tutto da ridere.

English

it's all a real laugh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cos'ha da ridere?

English

what is the use? he has got nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente da ridere e io

English

so i laugh in your face.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi veniva già da ridere.

English

but i was lazy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

film da dilettanti

English

amateur films

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbastanza da ridere all’inferno…

English

enough to smile in hell…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche a lui venne da ridere.

English

he, too, started laughing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

film da del sesso.

English

sex movie da.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

be', sarebbe da ridere riascoltarlo oggi.

English

it would seem ridiculous if we were to hear it again now.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

ironia / flirts: mi viene da ridere:

English

tongue in cheek / flirts: i laugh:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consigliatemi un film da vedere

English

recommend me a movie to see

Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andare... ma che cosa avete voialtri da ridere?"

English

"what did you say?" said the startled shape.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"non facevo film da otto anni.

English

"i hadn't made a film in eight years.

Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

svegliarsi. bere una birra (mi viene da ridere).

English

wake up. have a beer (i laugh).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una compressa rivestita con film da 100 mg

English

one 100 mg film-coated tablet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

"già" disse drogo "che cosa c'era da ridere?"

English

"what do you want to do?" he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

astuccio di compresse rivestite con film da 10 mg

English

carton of 10 mg film-coated tablets

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

astuccio contenente compresse rivestite con film da 90 mg

English

carton of 90 mg film-coated tablets

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,009,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK