Trying to learn how to translate from the human translation examples.
frastagliati
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ha i bordi taglienti, frastagliati?
does it have sharp, jagged edges?
Last Update: 2005-11-29 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
aggiungere effetti quali contorni frastagliati.
add effects such as roughened edges.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
in tal modo i bordi restano leggermente frastagliati e non lasciano tracce nel quadro.
that way the borders will remain slightly indented and won't leave marks on the picture.
crea una cornice con bordi frastagliati, superfici graffiate, riccioli alla pagina, ecc.
you can create a frame with ragged edges, scratched surface, a page curl, etc.
liscio o frastagliato; sedimento minimo
smooth or jagged; minimum sediment
