From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione sinistri
management of insurance claims
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione dei sinistri
management of claims
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
negli ultimi anni ha acquisito esperienza nell azienda leader nel settore dei servizi ingegneristici in ambito assicurativo in polonia. esperto gestione sinistri
last years spent working for the insurance engineering market leader in poland.
il nostro servizio di gestione sinistri libera i conducenti e i responsabili flotte da qualsiasi tipo di impegno amministrativo e operativo, che deriva dal verificarsi di un sinistro sul veicolo di proprietà leaseplan.
our claims management service frees drivers and fleet managers from any type of administrative and operational commitment that comes from the occurrence of an accident to a vehicle owned by leaseplan.
nato nel 1969, ha acquisito una laurea in ingegneria civile presso la technical university di poznan. ha avuto diverse esperienze professionali nel settore delle imprese di costruzioni. negli ultimi anni ha acquisito esperienza nell azienda leader nel settore dei servizi ingegneristici in ambito assicurativo in polonia. esperto gestione sinistri
loss handling expert born 1969, civil engineer, graduate at poznan techinal university. expert in road construction, gained his experience in different construction companies as well as state office for road construction. last years spent working for the insurance engineering market leader in poland.
questa problematica riguarda in particolare gli assicuratori visti gli obblighi di gestione sinistri, per cui sembra fondamentale la presenza di un rappresentante dell'impresa (come una filiale o una succursale) nello stesso stato membro dei propri clienti.
this issue particularly affects insurers given their claims handling obligations, for which the presence of a representative of the undertaking (such as a branch or subsidiary) in the same member state as its customers seems crucial.