Results for ho guidato translation from Italian to English

ho guidato a casa da solo.
i drove home alone.

ho guidato avanti e indietro per sei ore.
but that was what i did! drove back and forth for about 6 hours.

ho guidato per duecento (200) chilometri / miglia.
i drove two-hundred (200) kilometres/miles.

l’ anno scorso ho guidato una delegazione parlamentare in cecenia.
i headed a parliamentary delegation to chechnya last year.

di recente ho guidato una delegazione del nostro parlamento in turchia.
recently, i led a delegation from this parliament to turkey.

il mio parabrezza ha annebbiato in su mentre ho guidato con traffico pesante.
my windshield fogged up as i drove through heavy traffic.

ho guidato con mio tomtom anche attraverso il vicolo stretto, non lolletje.
i drove with my tomtom also through the narrow alley, no lolletje.

ho guidato il tram ad un negozio sul kurfurstenplatz che ha venduto gli alimenti salutari.
i rode the streetcar to a shop on the kurfurstenplatz which sold health foods.

in merito alla russia ho già ricordato la missione della troika che ho guidato a mosca.
on russia, as i mentioned, i led the troika mission to moscow.

abbiamo entrato nel porto, da dove ho guidato fino al chora nelle vie calme ed ombreggiate.
we entered the harbour, whence i rode up to the chora into quiet and shady streets.

ho guidato senza fine in cerca di vita, e la vita, ogni tanto, ci ha dato infinite benedizioni.
i drove endlessly searching life, and life, every now and then, gave us back endless blessings.

era questo allineamento che lo aveva confrontato mentre ho guidato verso la fine dell'anche in naxos. su
it was this array that had confronted me as i rode in the late evening into naxos. on

ho guidato tante auto e corso per varie squadre. ho provato gioie, fatiche, delusioni, esaltazione.
i have driven many cars and raced for various teams. i have experienced joys, toils, disappointments, and exaltation.

le dispiacerebbe scrivermelo su un foglietto? le mie amiche non mi crederebbero mai se racontassi che ho guidato a questa velocità....
would you mind writing it on a piece of paper? my friends would never believe me if i told them that i drove at this speed ...

appena una settimana fa, ho guidato una missione della in cina e abbiamo avuto un dialogo politico molto interessante con i cinesi.
just a week ago, i led a troika mission to china and we had a very interesting political dialogue with the chinese.

devo fare una dichiarazione di interesse al riguardo, in quanto sono un ingegnere automobilistico e ho guidato alcune delle vetture munite di tale tecnologia.
i declare an interest in this in that i am an automotive engineer and i have driven some of the cars with that technology.

avevo paura di bloccare così ho frenato come con i vecchi pneumatici. in totale, ho guidato per 68 giri in questa prima giornata di test.
what we saw on the data is that i couldn't improve on braking with the new. i was scared to block so i braked as in old tyres. i drove for 68 laps this first day of testing.

ho guidato via da queste scene non invitanti a messaria, il capitale moderno, messo in un posto ventoso al centro dell'isola.
i rode away from these uninviting scenes to messaria, the modern capital, seated in a windy place at the centre of the island.

i miei due figli adolescenti e ho guidato dalla germania verso l'italia a prendere nel mirino delle cinque terre sulla nostra vacanza vacanze di primavera.
my two teenagers and i drove from germany to italy to take in the sights of cinque terre on our spring break holiday.