Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dati essenziali del bilancio intermedio sono i seguenti:
the principal figures in the mid-term review are the following:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dati essenziali
key data
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
poiché si tratta dell' ultimo bilancio che verrà adottato sotto la presidenza dell' onorevole detlev samland, desidero ringraziarlo in modo particolare.
as this is the last budget to be adopted under his chairmanship, i should like in particular to thank detlev samland.
nel paragrafo 16(j), "data dell'ultimo bilancio annuale" è modificato in "data di chiusura dell'ultimo esercizio".
in paragraph 16(j), "last annual balance sheet date" is amended to "end of the last annual reporting period".