Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in merito alla
on the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
e in merito alla
and on the
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in merito alla comunicazione
on the communication
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in merito alla comunicazione:
with regard to the communication:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in merito alla documentazione ricevuta
regarding the documentation received
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
in merito alla relazione nordmann:
in respect of the nordmann report:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il soggetto che organizza la spedizione informa le autorità competenti interessate in merito alla spedizione 3 giorni lavorativi prima che questa abbia inizio.
the person who arranges the shipment shall inform the competent authorities concerned about the shipment 3 working days before it starts.