Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' in ritardo di un paio di giorni
e' in ritardo di un paio di giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giro di due giorni
two day ride 两天的旅程
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' in ritardo di due settimane.
it is two weeks too late.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e in ritardo di 25 anni.
it is 25 years out of date.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
al presente, siamo in ritardo di due mesi e non abbiamo un programma legislativo, o meglio, lo abbiamo appena scoperto.
today, we are two months late and there is no legislative programme, or rather, we have only just discovered one exists.