Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabthera servono per combattere le infezioni ed è necessario aspettare che l’ infezione sia guarita prima di prendere mabthera.
by mabthera help to fight infection and you should wait until the infection has passed before you are given mabthera.
in tutti gli studi, il principale indicatore di efficacia è stato il numero di pazienti in cui l’infezione risultava guarita dopo il trattamento.
in all the studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose infection was cured after treatment.
inoltre, le analisi rivelano che è stata affetta da un'infezione organica acuta, da cui è guarita improvvisamente e senza il minimo postumo psichico.
in addition, the tests revealed that she had been attacked by an acute organic infection from which she had been suddenly cured and did not have the least psychological sequelae.
se smette di prendere questo medicinale troppo presto, l’infezione potrebbe non essere completamente guarita ed i sintomi dell’infezione potrebbero ripresentarsi o peggiorare.
if you stop taking this medicine too soon, your infection may not be completely cured and the symptoms of the infection may return or get worse.
in tutti gli studi, il principale indicatore di efficacia è stato il numero di pazienti guariti dall’infezione al termine del trattamento.
in both studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose infection was cured after treatment.
in tutti gli studi il principale indicatore dell’efficacia era il numero di pazienti guariti dall’infezione al termine del trattamento.
in all of the studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose infection was cured after treatment.